_

冰河時期-實驗創作 I

Ice Age - Experiment I

本演出為此共融舞蹈作品之實驗創作段落之一,舞作中三位舞者將分別隱喻為社會中不同階層的代表:當權者/富者、中間階級、弱勢族群,三者在環境劇變下雖朝著同樣的目標前進但因階級的不同,看似平行的三者在向前的過程當中所產生的碰撞、交集、反應。

此舞作預計將在六月前往蘇格蘭國家舞蹈中心與法國身障舞者/編舞家Maylis Arrabit進行駐村實驗並接受Dance Base 藝術總監Morag Deyes的指導。
作品內容發想為近期全球流行性的新型冠狀病毒疫情有感:
科技文明日新月異的當代,人類從物理科學各方面嘗試改變大自然的力量,移山填海、甚至「無性繁殖」物種,科學似乎反映人對於神是否存在的挑戰,抑或是試圖成為造物者的角色,透過科學來建構與改變虛擬及實質的環境。

然而當人類持續改變及挑戰大自然的當下,也加速地球環境自然的巨變,例如各地的旱災、洪水、蝗難、海平面上升、暖化⋯⋯及近期聞之色變的新型冠狀病毒。
編舞家將以冰河時期的發生及演化來隱喻眾生在面對不可抗的環境劇變,失序地造成整個社會體系及結構的脆弱,經濟低迷、社會動盪、軍事政變甚至瓦解…面對這樣的情境,更凸顯階級不同的社會結構下中低階層的人民的需求與聲音是被漠視。

充滿未知與恐懼、在毀滅與重生之間,生命的意義與價值,值得我們深思。

n today's fast-changing technological civilization, human challenging themselves become the creator by constructing and changing the virtual and physical environments through science. However, as human beings continue to change and challenge nature, the earth's environment is also accelerated. Such as droughts, floods, locust disasters ... and the coronavirus which has recently changed global transportation, economics, politics, and people's livelihood.
The choreographer will use the occurrence and evolution of the Ice Age to metaphor all beings in the force of drastic environmental changes. People lose control because of fear, and the entire social system becomes vulnerable. The needs and voices of people in the middle and lower strata under the social structure of different classes are even more disregarded in the situation.
Between destruction and rebirth, there’s full of unknowns and fears. The meaning and value of life deserve our deep consideration and rethink.

The three dancers in the dance metaphorically represent the different classes in society: the power / rich man or the politician, the middle class, and the disadvantaged ethnic group. Although the three are moving towards the same goal under the drastic environmental changes. Due to the different classes, collision, intersection, and reaction of the three parallels in the forward process.

+創作團隊

+Creative Team

_

滯留島舞蹈劇場

Resident Island Dance Theatre

視障編舞家張忠安於2010年創立的滯留島舞蹈劇場,為國藝會年度獎助演藝團隊,作品屢獲國際邀演。期許能將南部人才「滯留」於在地發揮長處,停靠在「島」所提供的空間與機會,著力向下扎根、扶植在地人才,以實驗精神探索創新,關懷社會人文及時事為舞作議題,為弱勢團體發聲。2018年忠安參訪Unlimited無障礙藝術節後,對於超越藝術之上的生命之美受到感動與啟發,便不間斷地鏈結國際與在地的資源與人脈,希冀未來可以開發扶植更多障礙者並挖掘其藝術潛能,推廣文化平權。

hang Chung-an, award-winning and prolific choreographer, established Resident Island Dance Theatre in 2010.
Chung-An lost his sight in his right eye when he’s 18 so he had to give up the dance training in Taipei National University of the Arts and returned to his home town Pingtung, a place which has a limited of the art resources. However, he believes dancing, movements and choreographing are tools which he can express his thoughts through, and therefore continues with self-training, teaching and choreographing for him and others. His work inspiration mostly associated with the mental care and social impact subjects. He started develop disable dance in 2019 after the British Council invited him visiting Unlimited in 2018.

時間地點 Time & Venue

13 mins

4/18 (Sat.) 15:00

F

龍山文創基地展演廳

Monga-Longshan Cultural & Creative B2 - Exhibition Hall

4/19 (Sun.) 20:00

F

龍山文創基地 - 展演廳

Monga-Longshan Cultural & Creative B2 - Exhibition Hall

進行式|Progressive

艋舺國際舞蹈節|Want to Dance Festival

©2020. Erstellt von MazeQIU @Wix

LOGO_黑白.png