WI
曾景輝
TSANG King-Fai, Terry
Mark Lam
毛鬙鬙
Terry-fy
有⼈對毛孩愛護備至，視作朋友，甚至家⼈，又有⼈卻，好！怕！⽑！只要⼀靠近，便會感到頭⽪發麻，四肢無⼒！編舞曾景輝便將這⼼底最深刻的恐懼，⾚裸裸搬上舞台。作品創作源於編舞⾃幼害怕貓狗的經歷，特別對⽑髮的恐懼。舞者身穿⽑髮服飾⼤幅度地晃動身體，令創作者在編創、排演時，不得不誠實地⾯對內⼼深處的情緒。
They are everywhere,
Long, frizzy, and matted.
Winding around,
On the street, in the house, all over me.
Terry TSANG exposes his fear of hairy objects in this dance solo. The work originates from the choreographer's childhood experience of being afraid of cats and dogs, especially the fear of hair. The dancer wearing hairy costumes, shakes his bodies vigorously which forces the choreographer to face his fear when creating and rehearsing.
創作者｜About Artists
2013-2019年任城市當代舞蹈團(CCDC)全職舞者。19 年及22年分別獲⾹港舞蹈年奬提名「傑出男舞蹈演員」及「白朗唐新晉編舞」，19年於康樂及⽂化事務署⽂化節⽬組舉辦的「舞蹈新鮮⼈」及城市當代舞蹈團「舞⼈習作系列」分別發表作品《無眼睇》及《⽑鬙鬙》，前者獲邀同年「城市當代舞蹈節」和「⾹港比舞」重演，及後再獲意⼤利及台灣舞蹈節邀請演出。
近年專研舞蹈攝影並成⽴ Labora-Terry Arts，以舞蹈視覺攝造身體的瞬間，同時藉由鏡頭返照⾃身的舞蹈創作，重新展開對身體及創作的另⼀探索與叩問。
Tsang was a full-time dancer of the City Contemporary Dance Company from 2013 to 2019. He was nominated for “Outstanding Performance by Male Dancer” and “Tom Brown Emerging Choreographer at the Hong Kong Dance Awards” in 2019 and 2022 respectively. Premiering his signature work Mo Ngaan Tai and Terry-fy in 2019, he received invitations from two local festivals, and oversea festivals in Italy and Taiwan.
Recently he established Labora-Terry Arts, specializing in dance photography. Intensifying his exploration in creation and human body, his choreography and photography have fueled inspirations for each practice.
Mark Lam
演出團隊｜Cast
編舞／演出：曾景輝
音樂：梁寶榮
Choreographer / Performer: TSANG King-Fai, Terry
Music: LEUNG Po-Wing
演出場地＆時間｜Venue&Time
萬座曉劇場
WAN Theater
2023/4/22 13:30