WII
嚴婕瑄
Chieh-Hsuan Yen
攝影：陳怡蓁
萬華女流
Wanhua Women
故事從這位女人說起，她的名字叫做「善」，原本意思是家裡孩子太多生到厭煩（siān），戶政事務所幫她寫成善良的善字，她是一位北漂來討生活的人，為何漂流於萬華？在異鄉的她遭受了多少的辛苦與無奈，由女人來跳出這個故事......
The story begins with a lady whose name is Sian which literally meaning ‘annoying’ in Taiwanese. Sian got this name because there are too many children in Sain’s family and her parents felt very annoying looking after them.</p>
<p class="font_8" style="text-align: justify">Sian came to Wanhua in her very young age from the south of Taiwan. She tried really hard to live in Wanhua all by herself for her whole life. Why she choose Wanhua？ What kind of suffering she had gone through in Wanhua ? Let’s feel the story of Sian through the dance by ladies…
攝影：陳怡蓁
創作者｜About Artists
獨立表演藝術工作者，出生於臺灣嘉義，畢業於臺北市立大學舞蹈學系碩士班舞蹈創作組。自幼學舞，人生絕大部分的時間都浸潤在舞蹈裡，跳舞是在覺察自己的定位，創作則是我思辨人生的途徑。希望創作能發揮療癒的作用，觸動群眾帶來能量，長年關注女性議題、臺灣本土文化。
Chieh-Hsuan Yen, Native of Chiayi, Born in 1994, a freelance artist, choreographer and performer. Graduated from University of Taipei with master degree majoring in choreography.</p>
<p class="font_8" style="text-align: justify">Being dedicated to choreography. Hoping to create bind between performance and audience and healing people through intensifying the power of dance. Mainly working on projects correlated to folk belief and phenomenon of patriarchal society in recent years.
攝影：何肇昇
演出團隊｜Cast
編舞者｜嚴婕瑄
舞者｜嚴婕瑄
Choreographers｜Chieh-Hsuan Yen
Dancers｜Chieh-Hsuan Yen
演出場地＆時間｜Venue&Time
萬座曉劇場
WAN Theater
2023/4/22 15:30
萬座曉劇場
WAN Theater
2023/4/22 15:30