top of page

A1, Q1

15 mins

糖廍文化園區A倉

Tanbu Cultural Park Warehouse A

新富町文化市場大廳

U mkt Lobby

2024/04/19 19:30
2024/04/20 15:30

以前有人說撐傘又叫撐花(艋舺版)

Once, Between Words, Umbrella Would Blossom, Not Unfurled.(WDF Ver.)

林育全

作品以「傘」作為錨點開展想像。傘作為器物,在使用之間各種想像便附於其上:傘的作用、型態、透明度、重量、動態,甚至是關於傘或非關於傘的話語,與聲音,依著這些,器物或成他物。

傘、撐、花,作品是在肢體、影像、聲音之間發生的聯想遊戲。環諸傘的意義在動態中消解復重構。而當聯想如水紋般漫溢時,時代氛圍之下,傘作為象徵的想像自成引力引導遊戲走向。當想像不斷自記憶水潭中打撈破片,未竟之殘留也在對打撈者提問:「什麼是未竟的後續?」

Using "umbrella" as an anchor point, this work is an associative game between body, image and sound. Meanings dissolve and reconstruct around, dynamically. Under the atmosphere of the times, when associations overflow like water patterns, the imagination of umbrella as a symbol has its own gravity to guide the direction of the game. When imagination continuously salvages fragments from the pool of memory, the unfinished residue is also asking the salvager: "What is the unfinished follow-up?"

沉浸去666

Immerse Into 666

目前由臺大、北藝大組成的跨域實驗團隊。目前方向為探索影像/物件/表演共構的敘事策略。

An interdisciplinary art group assembled by members from TNUA & NTU, exploring narrative strategy of projection/object/performance co-construction.

link_FILL0_wght700_GRAD200_opsz48.png
link_FILL0_wght700_GRAD200_opsz48.png

導演/音樂設計:陳群翰
共同編舞/表演者:邱瑋耀、尹芷晴、林亭筑
影像設計:林筱昀

Director : CHEN Qun-han

Choreographer/Performer : CHIU Wei-yao、WAN Chi-cheng、LIN Ting-chu

Projection Design : LIN Hsiao-yun

bottom of page