
20
mins
G1
H2
2025/4/12 19:00
2025/4/13 14:00
原岩攀岩場三樓兒童區
T-UP Climbing Gym - 3F Kid's Area
西園29服飾創作基地
Fashion Institute of Taipei
après tout
après tout

Manon Mafrici 和 Pasquale Fortunato 以巧思與精湛技藝將我們帶入他們的詩意世界。《After All》是一場關於時間的調皮而溫柔的演出,融合了柔身術、幻術藝術和霹靂舞。
Pasquale 在競賽和對抗賽的世界中被稱為「BBOY PACO」,他是一位街舞舞者,以其令人驚嘆的「Powermoves」動作而聞名於世,尤其以名為「the ninety」單手旋轉的動作著稱,創下了 26 圈的全球紀錄。
Manon Mafrici 是一位 23 歲的多元舞者,最初學習古典舞和爵士舞,後來轉向街舞並接受了柔身術的訓練。她在每一種舞蹈形式中追求完美,並致力於創造出屬於自己的風格。
在《After All》中,Manon 突顯了無形的時間,她以柔身術作為時間的隱喻。Pasquale 則透過使用他的「powermoves」來表現無限的時間。
時間是一個無限的圓圈,人在其中計算並用時鐘具象化它。
每位藝術家的獨特性都是這部作品的核心,並在舞台上表現出來:藝術家們在爵士舞和當代舞的片段中相遇。雙人組和象徵著這兩位追求完美的藝術家之間的羈絆。
他們希望透過專注於技術層面來突顯舞蹈。動作被帶到了極致的難度,與他們共同創造的詩意與敏感的宇宙形成鮮明對比。
這部作品從人類的角度質疑時間:
人類依賴時間的流逝。從出生的那一刻起,人便進入宇宙,並在生命中穿行,最終在死亡中結束。人類知道,生而必死。
然而,接受生命可能被如疾病、命運捉弄等不可預見事件所標記,卻是艱難的——愛成為了解決之道。如果生命遵循命運,那麼其本質便是與我們所愛的人一起享受它。
在這支 50 分鐘的舞蹈作品中,觀眾象徵著歷史中時間的「人」,在舞台上由這兩位藝術家來表現。Manon 和 Pasquale 以其積極與消極的視角,展示了對生命的詮釋。
觀眾擁有自由去以自己的方式詮釋這個故事,但無法改變任何事情,依然只是「時間的旁觀者」。然而,靈魂則超越時間。Manon 和 Pasquale 通透過「魔法」來象徵這一點,將手指光影融入舞蹈。
《After All》是一場逃離,一場為觀眾帶來新鮮氣息的演出。
「時間的停頓」,讓觀眾重新聚焦於自己。
Manon Mafrici and Pasquale Fortunato transport us with ingenuity and virtuosity into their poetic worlds. “After all” is a mischievous and tender show about time, at the crossroads of contortion, the art of illusion and breakdancing.
Pasquale called “BBOY PACO” in the world of competitions and battles is a “bboy” (breakdancer = floor dancer), known throughout the world for his impressive figures called “Powermoves” and more particularly by the one called “the ninety” ( laps on the hand), he holds one of the world records of 26 laps.
Manon Mafrici, a 23-year-old multidisciplinary dancer, began dancing with classical and jazz then moved on to breakdancing and trained in contortion. She likes to bring excellence to each discipline she practices with the aim of creating her own style.
Manon highlights intangible time in AFTER ALL, through contortion, she symbolizes the metaphor of time. Pasquale, for his part, characterizes the notion of time without limits through the use of his “powermoves” (rotating figures).
Time is an infinite circle that man counts and materializes by the clock.
The singularity of each artist is desired and is highlighted: the artists meet during jazz and contemporary dance passages.
This duo after all represents the alliance of these two perfectionist artists.
They want to highlight dance by focusing on the technical aspect.
The movement is brought to its maximum difficulty, all in contrast with the poetic and sensitive universe that they create together.
This piece questions time from Humanity's point of view:
Man is dependent on the passage of time. At his birth, he falls into the universe and crosses it during his life to end it at his death.
A logical thread, man knows that he is born to die one day.
However, it is hard to accept that this life can be marked by unpredictable events such as illness, the vagaries of life...
Love becomes the solution... If life follows its destiny, “the essence” is to enjoy it with the people we love.
In this 50-minute piece, the audience represents Man in the History of time, symbolized here by the two artists on stage. Manon and Pasquale offer their vision of life with its positive and negative sides.
The public has the freedom to appropriate the story offered to them as they wish without being able to change anything, remaining just “spectators” of time. Nevertheless, the soul remains outside of time. Manon and Pasquale symbolize it by the use of
“magic”, through a play of luminous fingers that they adapted to their dance.
AFTER ALL is an escape, a breath of fresh air for the public.
“A stop in time” to refocus on yourself.
Gipsy Raw
Gipsy Raw
Gipsy Raw 透過舞蹈來表達自我,旨在減輕生活中的憂慮,並確保在充滿壓力的世界中有可以釋放壓力的時刻。
GIPSY RAW 是一個專業的法、義舞蹈劇團,總部位於法國北部的瓦隆先。
編舞家 Manon Mafrici 和 Pasquale Fortunato 希望鼓勵來自不同背景的藝術家們,結合所有人的不同之處,創造出充滿情感的獨特舞蹈!他們從周圍的世界汲取靈感,舞者們在任何地方隨時創作。
順從直覺是 Pasquale 最喜歡的事。理智的他,與較擅長思考且富有想像力、追求不斷創新的 Manon 完美互補。Gipsy Raw 透過舞蹈以詩意的方式表達自己,為觀眾呈現「有益於靈魂」的演出。
舞團擁有兩部作品,氛圍各異:《Tu, Lei & Io》(2021-2022年創作的滑稽,且富有喜劇感的三人舞)和《After all》(2022-2023年創作的混合型當代雙人舞)。
The Gipsy Raw Company expresses itself through dance to ease the worries of life and ensure a few moments of letting go in this sometimes stressful world.
GIPSY RAW is a professional Franco-Italian dance company based in the North of France in Valenciennes.
Manon Mafrici and Pasquale Fortunato, choreographers of the company, want to encourage their artists, coming from varied backgrounds, to combine their differences to create a unique dance full of emotions! Drawing inspiration from the world around them, dancers create in the moment, in any place...
Following his instinct is Pasquale’s favorite thing.
Very rational, he goes perfectly with Manon, who is more cerebral and imaginative, aiming to be constantly original! The Gipsy Raw Company expresses itself through dance in a poetic way to offer their audience shows “that are good for the soul”.
The company has in its repertoire 2 pieces with various atmospheres "Tu, Lei & Io" (burlesque and comic trio created in 2021-2022) and "After all" (hybrid contemporary duo, created in 2022-2023)


編舞/導演:MAFRICI Manon
FORTUNATO Pasquale
舞者:MAFRICI Manon
FORTUNATO Pasquale
Choreographer/ director : MAFRICI Manon
FORTUNATO Pasquale
Dancer : MAFRICI Manon
FORTUNATO Pasquale