top of page

O1, T4

30 mins

艋舺公園舞台

Banga Park Stage

新富町文化市場廣場

U mkt Plaza

2024/04/20 14:30
2024/04/20 15:20

轆轤

A Journey of Rokuro

轆轆是一個古老而偉大的發明,是陶瓷工藝革命的轉捩點。它讓陶匠以更快速且自由的方式塑造出更多樣的器皿。隨著時光流逝,轆轆逐漸被更先進的製陶工具所取代,在陶藝中舉足輕重的地位也隨之動搖。

舞作運用製陶時與黏土間緊密的關係,描繪出陶匠的呼吸與肢體運作,嘗試不同舞台動力展現出轆轤的特色和技法,並融合當代舞蹈元素,打造獨特的《轆轤》風格。
本舞作將帶領觀眾感受帶動時代進步之產物所挾帶的沉重的意義與情感。

舞作中將呈現出轆轆的光輝時刻,以及被遺忘及式微後的失落;以觀眾對轆轤輝煌歷史的好奇心為媒介,舞者將帶來身歷其境的轆轆文化體驗。

無論是對於舞者、陶藝工作者還是觀眾而言,《轆轤》帶著跨時代進步之產物被時間淘汰的惋惜,從眾星拱月的榮耀,到無人問津的失落,情緒隨之搖擺,潮起潮落複雜情緒的體驗,並激發人們思考時間的流轉與轆轤文化價值。

With dancers’ movements, the dance A Journey of Rokuro tells the audience a story of the rise and fall of the pottery wheel. The story unfolds as the pottery wheel is turned on, with the revolving stage and choreography, narrating the origin of the pottery wheel and its role in history.
The pottery wheel is an ancient and great invention that represents a turning point in pottery craftsmanship. With this revolutionary invention, pottery was no longer limited to handcrafting but could be produced efficiently and sprout diverse forms and aesthetics. Centuries later, the pottery wheel faced eventual replacement by machines, leading its once unassailable position in the realm of pottery to crumble.
With the close relationship of clay, while making pottery, A Journey of Rokuro depicts the breath and body movements of the sculptors. The studio attempts different ways to revolve the stage, showcasing the characteristics and technique of using a pottery wheel, combining the elements of contemporary dance, and coining a unique dancing style.
A Journey of Rokuro aims to deliver hefty significance and the emotion of a tool that has been used for ages and is now replaced by advanced technology. The dance will present the glorious moments of the pottery wheel and its once-indispensable status turned from essential to forgotten; by using the audience's curiosity about its glorious history, the dancers will present an immersive pottery cultural experience.
Whether they are dancers, sculptors, or the audience, A Journey of Rokuro evokes sympathy for a tool supplanted by advanced technology. From being popular to being forgotten, the shift of complex emotions tied to the pottery wheel arouses people to contemplate time and its cultural value.

東黎舞陶

Dawn Pottery Dance Studio

東黎舞陶成立於2023年,以當代舞蹈與陶瓷工藝跨領域藝術創作。舞團由陳主晨擔任團長,將團名以自己的姓名衍生「東黎」命名,象徵旭日東昇。

Established in 2023, Dawn Pottery Dance Studio focuses on creating choreography that blends contemporary dance with pottery craftsmanship. The studio name, “Dawn”-was derived from the name of the head and artistic director, CHEN, CHU-CHEN which refers to the sunrise that lit up the studio’s future path.
Initially, the studio emphasizes attempting and exploring cross-field combinations to enrich performance forms by fusing various fields, showcasing the connection between different art fields. Through this dance, our studio aims to fuse two seemingly disparate forms of art, seeking harmony and exploring new possibilities; through proficient pottery skills and dancing experiences, pottery sculptors and dancers dedicate themselves to creating fascinating and unique performances. The studio attracts attention for its original and innovative works, intending to bring intriguing art experiences to the audience.

link_FILL0_wght700_GRAD200_opsz48.png
link_FILL0_wght700_GRAD200_opsz48.png

編舞:陳主晨
舞者:張芷綺、郭嫚婷、葉奕琪

Choreographer : CHEN, CHU-CHEN
Dancer : CHANG, CHIH-CHI、KUO, MAN-TING、YEH, YI-CHI

bottom of page