T1, O3
15 mins
新富町文化市場廣場
U mkt Plaza
艋舺公園舞台
Banga Park Stage
2024/04/20 14:40
2024/04/21 15:05
找路
Find The Way
生命是一趟覺察自我重心的旅程,
每一步的踩踏都是接收,有時陷入泥淖,有時在原地迷惘。
放下,土地才會給你力量。
此作品回歸到純粹的肢體語言,感受生命中的混沌時刻,在靜謐的時空中覺察內在身心的狀態。
Life is a journey of observing one's own center of gravity,
Every step taken is receiving, sometimes sinking into the mire, sometimes lost in place.
Let go, and the land will give you strength.
This work returns to the pure body language, feeling the chaotic moments in life, observing the state of the inner body and mind in the quiet time and space.
嚴婕瑄
Chieh-Hsuan Yen
獨⽴表演藝術⼯作者,出⽣於臺灣嘉義,畢業於臺北市⽴⼤學舞蹈學系碩⼠班表演創作組。
創作關注⽣活和情感,著重於感知的擴張,從體感中找尋⾝體的動能和⾏動。認為創作不應該脫離⼈性,共感⽣活進⾏探究及梳理,回應現實⽣活所⾯臨的困境。
近年來關注女性議題、臺灣本⼟⽂化,2022年開始研究台灣性產業的⽣態,透過路上觀察、與婦女團體交流以及與退休性⼯作者訪談,深入了解性⼯作者的⽣活⾯貌,並於2023年發表以台灣性⼯作者故事為主題的作品《萬華女流》。
Introduction|
Chieh-Hsuan Yen, Native of Taiwan, Born in 1994, a freelance artist, choreographer and performer. Graduated from University of Taipei with master degree majoring in choreography.
Being dedicated to choreography. Aiming to create bind between performance and audience as well as healing people through intensifying the power of dance. Mainly working on projects correlated to folk belief and phenomenon of patriarchal society in recent years.
Artist statement|
I am a choreographer who has been focusing on women's issues in recent years, especially the impact of patriarchy on women. Starting from 2022, I began researching the ecology of Taiwan's sex workers, gaining a deeper understanding of their lives through street observations, discussions with women's groups, and interviews with retired sex workers. In 2023, I published a work titled "Women of Wanhua" that revolves around the stories of Taiwan's sex workers.
My creative work focusing on life and emotions, emphasizing the expansion of perception and finding the kinetic energy and movement of body through sensory experiences. I believe that creativity should not be divorced from humanity. Through empathy, I conduct research and self-exploration, addressing the challenges faced by society in my work and attempting to find solutions. I hope my work can have a healing and inspiring effect on the public.
編舞:嚴婕瑄
舞者:嚴婕瑄、陳姵琪
Choreographer : Yen Chieh-Hsuan
Dancer : Yen Chieh-Hsuan 、Chen Pei-Chi