top of page

B1, G1

12 mins

糖廍文化園區C倉 南側

Tanbu Cultural Park Warehouse C South

原岩攀岩場二樓攀岩區

T-UP Climbing Gym 2F Climbing Zone

2024/04/19 20:20
2024/04/20 15:05

42

今年42,一個沒有想要退休,但翻開行事曆卻幾近退休的舞者,作為一個媽媽已經超過七年的時間,對於生活有期許也有失望,想要做的事很多卻有些力不從心,有時候甚至不確定到底是什麼讓自己止步不前,現在我想要誠實認真的面對自己現在的狀態,希望可以從一片混屯中理出一個頭緒。也許你也曾陷入同樣的困境中,讓我們好好聊聊。

I'm 42, a dancer who doesn't want to retire, yet when I flip through my calendar, it's almost as if I'm already retired. Being a mom for over seven years, I have expectations and disappointments about life. There are many things I want to do, yet sometimes I feel powerless, and at times I'm even unsure what exactly is holding me back. Now, I want to face my current state honestly and earnestly, hoping to make sense of the chaos. Maybe you've also been in a similar dilemma. Let's talk about it.

賴唯珊

Wei-Shan Lai

賴唯珊 台灣人,曾旅居英國﹑日本和美國十多年,於倫敦拉邦音樂舞蹈學院取得舞蹈學位。於2000年參與果陀劇場音樂劇『看見太陽』的全台巡迴演出,曾任新古典舞團實習舞者﹑舊金山Lenora Lee Dance舞團和LEVYdance舞團舞者,除了舞蹈,並持續進修戲劇表演課程,也曾參與舞台劇和舞蹈影像的演出,編舞作品多為舞蹈劇場的形式,曾於台北﹑倫敦﹑東京﹑大阪和舊金山等地演出。於2019年移居回台。

Wei-Shan Lai is a dancer, choreographer, and actor from Taiwan. Her first appearance in a professional production was Godot Theatre Company's musical, "Sunrise" in 2000. She joined Neo-Classic Dance Company as an apprentice in 2005. Wei-Shan moved to London in 2008 and studied at Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance where she received her diploma in dance studies. After graduation, she had been a freelance dancer/choreographer in London and Tokyo. She relocated to San Francisco in 2013. She has worked with Lenora Lee Dance, LEVYdance, inkBoat, Dance Monks, and Epiphany Productions, including the award-winning production "Within the Walls" and award-winning dance film "Light" with Lenora Lee Dance. Wei-Shan has presented her works in London, Tokyo, Osaka, Taipei, and the San Francisco Bay Area. After being abroad for eleven years, Wei-Shan moved back to Taipei in 2019. She has worked with Dancecology in "The Conference of the Birds" which was performed in Taoyuan Land Art Festival. Wei-Shan also finished the two-year Meisner technique training program at Taipei Meisner Studio and performed in the showcase for "Moony's Kid Don't Cry."

link_FILL0_wght700_GRAD200_opsz48.png
link_FILL0_wght700_GRAD200_opsz48.png
楊詠裕

編舞:賴唯珊
舞者:賴唯珊

Choreographer : Wei-Shan Lai
Dancer : Wei-Shan Lai

bottom of page